The Windows `build-server` just recipe only built and copied the
voicebox-server sidecar, omitting the voicebox-mcp stdio shim that the
Unix scripts/build-server.sh builds via `build_binary.py --shim`.
As a result `just build` on Windows produced only one sidecar and the
Tauri bundle step failed with:
resource path `binaries\voicebox-mcp-<triple>.exe` doesn't exist
Build and copy the shim sidecar after the server, mirroring
build-server.sh. Hoist the triple/binaries-dir setup ahead of both
builds so the shim step reuses them.
Co-authored-by: namu.shin <[email protected]>
Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <[email protected]>