Translation to Spanish of the original. Added Ombu Shop to the list of systems that use Liquid.

2026-09-18 10:20:43 -07:00 · 2011-09-05 14:21:08 -07:00
parent e9d392b56a
commit 95e4dd47b0
1 changed files with 51 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,51 @@
+Liquid es un motor de templates que fue creado con requerimientos bien específicos
+
+* Tiene que tener un markup simple y resultados hermosos. No es divertido usar motores de template que no produzcan resultados lindos.
+* Debe ser no-ejecutable y seguro. Los usuarios pueden editar templates Liquid. Pero no quieres ejecutar código en tu servidor que haya sido escrito por tus usuarios. 
+* Debe ser stateless (No debe guardar estado). Los pasos de compilación y renderización deben quedar separados, para que el (costoso) parseo y la compilación se haga solo una vez. Luego, puedes renderizar HTML con solo pasar un hash con variables locales y objetos. 
+* Debe ser posible darle estilo tanto a Emails como a HTML. 
+ 
+
+h2. Cosas a leer, mirar, etc.
+
+* [[ES-Liquid para Programadores]] 
+* [[ES-Liquid para Disenadores]] 
+* [[ES-Usando Liquid sin Rails]]
+
+* "Liquid":http://railscasts.com/episodes/118-liquid (screencast en Inglés)
+
+h2. Quién usa Liquid? 
+
+* "Shopify":http://www.shopify.com
+* "Mephisto":http://mephistoblog.com/
+* "Chameleon":http://chameleon.wikidot.com/
+* "Cashboard":http://www.getcashboard.com
+* "Edicy":http://www.edicy.com
+* "Workory":http://www.workory.com
+* "Zendesk":http://www.zendesk.com
+* "SandwichBoard":http://www.sandwichboard.com/
+* "YikeSite (CMS)":http://www.yikesite.com/
+* "Simplicant (Applicant Tracking System)":http://www.simplicant.com/
+* "3scale (API Management System)":http://www.3scale.net/
+* "Chaptercore":http://www.chaptercore.com
+* "ScreenSteps Live":http://bluemangolearning.com/screenstepslive
+* "PokerAffiliateSolutions":http://www.pokeraffiliatesolutions.com/
+* "Assistly":http://www.assistly.com
+* "Ronin":http://www.roninapp.com
+* "CrowdVine":http://www.crowdvine.com
+* "AboutOne":http://www.aboutone.com
+* "RightScale":http://support.rightscale.com/15-References/Liquid_Markup_with_RightScale_Widgets
+* "Menumill":http://www.menumill.com
+* "留级生":http://baddogai.github.com
+* "Moxie Software":http://www.moxiesoft.com/
+* "Rusic":http://rusic.com/
+* "Ombu Shop":http://ombushop.com/
+* ...Add yours :)
+
+h2. ¿Por qué debería usar Liquid? 
+
+* Quieres permitir que tus usuarios editen la apariencia de tu aplicación, pero no quieres que ejecuten código inseguro en tu servidor.
+* Quieres renderizar templates directamente de tu base de datos.
+* Te gusta motores de templates con el estilo Smarty.
+* Necesitas un motor de template que funcione tan bien con HTML como con Emails.
+* No te gusta el lenguaje de markup de tu actual motor de templates.