Added more context/ explanation for escape filter Fixes issue in dev docs https://github.com/Shopify/shopify-dev/pull/26494