better API and configurability for plots, use in signal-gateway

this adds chrono_tz as a dependency for the timezone interpretation

Cargo.lock

@@ -201,6 +201,16 @@ dependencies = [
  "windows-link",
 ]
 
+[[package]]
+name = "chrono-tz"
+version = "0.10.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a6139a8597ed92cf816dfb33f5dd6cf0bb93a6adc938f11039f371bc5bcd26c3"
+dependencies = [
+ "chrono",
+ "phf",
+]
+
 [[package]]
 name = "clap"
 version = "4.5.53"
@@ -1196,6 +1206,24 @@ version = "2.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9b4f627cb1b25917193a259e49bdad08f671f8d9708acfd5fe0a8c1455d87220"
 
+[[package]]
+name = "phf"
+version = "0.12.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "913273894cec178f401a31ec4b656318d95473527be05c0752cc41cdc32be8b7"
+dependencies = [
+ "phf_shared",
+]
+
+[[package]]
+name = "phf_shared"
+version = "0.12.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "06005508882fb681fd97892ecff4b7fd0fee13ef1aa569f8695dae7ab9099981"
+dependencies = [
+ "siphasher",
+]
+
 [[package]]
 name = "pin-project"
 version = "1.1.10"
@@ -1394,7 +1422,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "socket2",
  "tracing",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1676,6 +1704,7 @@ name = "signal-gateway"
 version = "0.1.0"
 dependencies = [
  "chrono",
+ "chrono-tz",
  "conf",
  "conf-extra",
  "displaydoc",
@@ -1717,6 +1746,12 @@ version = "0.3.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d66dc143e6b11c1eddc06d5c423cfc97062865baf299914ab64caa38182078fe"
 
+[[package]]
+name = "siphasher"
+version = "1.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "56199f7ddabf13fe5074ce809e7d3f42b42ae711800501b5b16ea82ad029c39d"
+
 [[package]]
 name = "slab"
 version = "0.4.11"